"Happy Birthday To You" принадлежи на всички Този вторник Джордж Кинг, съдия във федералния съд на Лос Анджелис се произнесе с решение относно авторските права върху познатата в цял свят песен "Happy Birthday To You". Решението, прието възторжено не само от ищците, но и от професионалните среди (кино студия, артисти и музиканти), постанови, че компанията Warner Chappell Music няма право да получава отчисления за използването на песента, както е било досега и че песента принадлежи на всички.
Делото започва преди две години по повод създаването на документална продукция относно историята на обичаната от всички песен.
Ответникът твърди, че притежава авторските права върху "Happy Birthday To You" в резултат на закупуването на предишната компания-собственик Clayton F. Summy Co, която регистрира авторските права през 1935 г.
Създадена през 1893 г. от две сестри учителки от Кентъки под името "Good Morning to all", за да бъде използвана и запомняна лесно от децата в детската градина, песента бива включена в детска книжка ( “Song Stories for the Kindergarten”) и бива отстъпена на издателя Clayton F. Summy Co. срещу процент от продажбите.

Съдът прие, че звукозаписната компания не притежава "валидни авторски права" върху мелодията, а на аргумента, че не мелодията, а актуалния текст са собственост на Warner Chappell Music, съдия Кинг постанови, че Summy Co. никога, по доказуем начин не е придобила правата върху текста на песента от неговия автор и че през 1935 г. тя е придобила авторски права само върху ограничен аранжимент.
Така, решението нанася сериозен финансов удар на ответника, който от 1988 г. досега изисква отчисления за авторски права, възлизащи над повече от 2 млн.долара годишно. Компанията рискува да понесе допълнителни загуби, защото адвокатите на ищците се подготвят да заведат колективен иск за връщането на всички плащания, събрани през годините без правно основание.

Отсега нататък, всеки (включително продуценти и изпълнители с комерсиални цели) може да включи "Happy Birthday To You" в своята продукция без да рискува глоба от 150 000 USD.
Тагове: Авторски права